lizzard Entertainment, Inc., mediante y por sí misma y/o sus licencias y afiliados, considera hacer trampas mediante el uso de “programas ejecutándose en segundo plano” una grave infracción del Acuerdo de Términos de Uso (“TOU”) y/o del Contrato de Licencia para el Usuario Final (“CLUF”) que ha aceptado para poder ver este aviso. Un programa “no autorizado” ejecutándose en segundo plano usado como tal se define como cualquier software ejecutándose en segundo plano, incluyendo, sin limitación, cualquier Accesorio o Modificación que a juicio de Blizzard:
(i) Permita o facilite hacer trampas de cualquier tipo;
(ii) permita a los usuarios modificar o “hackear” el Interfaz de usuario de World of Warcraft, su entorno, y/o experiencia de cualquier tipo no expresamente permitida por Blizzard Entertainment en el EULA y/o el TOU;
(iii) intercepte, mine, o de cualquier otro modo recopile información desde o mediante World of Warcraft.
En un esfuerzo por combatir los intentos de aquellos individuos que desean infringir el EULA y/o el TOU, Blizzard Entertainment usa una utilidad “anti-trampas” que se ejecuta como parte de World of Warcraft. “Esta utilidad “anti-trampas” realiza búsquedas limitadas de:
(i) La Memoria de Acceso Aleatorio (“RAM”) ocupada por el programa de World of Warcraft para confirmar que tal World of Warcraft no ha sido alterado o “hackeado” cometiendo una infracción de los Términos de Uso;
(ii) el “proceso” World of Warcraft para determinar si se ha adjuntado algún programa o código informático ejecutándose en segundo plano al proceso World of Warcraft; y
(iii) la Lista de Procesos de Windows para determinar si hay algún programa abierto, confirmado como “hack” o trampa, infringiendo los Términos de Uso de World of Warcraft.
La información que se obtiene mediante esta actividad es transmitida a Blizzard, quien la usa únicamente para determinar si el ordenador que el usuario del juego está usando para conectarse a World of Warcraft contiene algún programa ejecutándose en segundo plano, “hacks”, o “trampas”, que infringen el Acuerdo de Términos de Uso de World of Warcraft, y no es usada para ningún propósito comercial, y nunca será vendida, alquilada o transferida a terceros de cualquier otra manera. Además, aparte de la actividad de detección mencionada anteriormente, Blizzard no usa ningún otro método de detección en el ordenador desde el que juegas a World of Warcraft.
En el caso de que World of Warcraft detecte un programa no autorizado ejecutándose en segundo plano, Blizzard puede a su única discreción:
(a) Ceder información a Blizzard Entertainment, incluyendo sin limitación su nombre de cuenta, detalles sobre los programas no autorizados ejecutándose en segundo plano detectados, y la hora y fecha en la que se detectó el programa de ejecución en segundo plano, y/o;
(b) ejercitar cualquiera o todos sus derechos bajo el TOU, con o sin previo aviso.
[Volvar a Normas del Juego]
