Les forums sont de retour Aguilar, 31 décembre 2004
Après plusieurs jours d'indisponibilité, les forums européens sont de retour. Merci pour
votre patience. Bonne année 2005 !
3… 2… 1…
31 décembre 2004
C'est le dernier jour de l'année, et il va bientôt être temps de dire adieu à 2004. Cette année a été remarquable à plus d'un titre ! Qui se rappelle du 18 mars ? C'est ce jour que le Closed Beta Test américain a été lancé et que des joueurs ont pu enfin découvrir par eux-mêmes World of Warcraft. Même s'il n'y avait que quatre races et six classes, de nombreux joueurs ont été immédiatement fascinés par Azeroth, découvrant pour la première fois un monde vaste et inexploré, plein d'aventure et de mystère.
Qui pourrait oublier le jour, presque six mois plus tard, où le centre de données abritant les serveurs nord-américains a été touché par une tornade ? Tout le monde a appris une grande leçon ce jour-là : ne jamais se fâcher avec le gars qui maîtrise le sort Cyclone.
Beaucoup d'entre vous se rappellent le 30 septembre, le début du Closed Beta Test européen. Quatre minutes avant minuit, les serveurs furent activés et les portes s'ouvrirent pour un nombre sans cesse croissant de joueurs en provenance de toute l'Europe à la découverte du monde de World of Warcraft. Ensuite, bien sûr, il y eut la fin du Beta Test USA et le lancement nord-américain de World of Warcraft, dont l'immense succès nous ravit. Nous pouvons juste espérer que 2005 sera aussi incroyable que 2004 l'a été.
Nous vous remercions pour votre constant soutien à travers tous les évènements de cette année. Blizzard Europe vous souhaite un joyeux réveillon et une bonne année 2005.
Langues des royaumes Solanéas, 30 décembre 2004
Dès le début du Beta Test Final européen, début janvier 2005, tous les royaumes européens se verront assigner une langue préférée. Il y aura au départ pour chaque langue, anglais, français et allemand, au moins deux royaumes normaux et deux royaumes guerre ouverte (joueur contre joueur) pour ce Beta Test Final. Des royaumes supplémentaires seront ajoutés tout au long de ce Beta Test en fonction du nombre croissant des joueurs. Le type et la langue des royaumes supplémentaires dépendront de la demande et de la population des royaumes.
Bien que vous serez techniquement capables d'utiliser n'importe quelle version localisée du programme sur n'importe quel royaume, nous vous encourageons très fortement à utiliser le programme qui sera dans la même langue que la langue préférée du royaume. Nous vous rappelons que quand vous jouez sur un royaume européen, toutes les discussions publiques et tout contact avec l'assistance clientèle (les MJ) devra obligatoirement se faire dans la langue préférée du royaume.
Les forums bientôt de retour Aguilar, 29 décembre 2004
Nous continuons de mettre en ordre les problèmes relatifs aux forums européens et nous les relancerons dès que possible.
Merci pour votre patience.
24 décembre 2004
Les vacances arrivent enfin et les citoyens d'Azeroth en profitent pour les fêter avec des décorations festives et des activités hivernales. Gardez un œil ouvert afin de profiter des surprises que vous allez rencontrer partout dans le monde !
Cinématique : séance spéciale pour Noël
Solanéas, 24 décembre 2004
Vous pouvez maintenant voir la vidéo d'introduction de World of Warcraft en version française.
Heureux téléchargement.
Fermeture des forums Aguilar, 23 décembre 2004
Comme vous avez pu le constater un problème concernant les royaumes de jeu et le forum est survenu en cours de journée. Dès que possible nous avons pu relancer les royaumes de jeu mais un souci persiste concernant l'authentification sur les forums. Nous continuons de travailler sur ce problème qui créé un certain désordre dans les forums officiels avec l'apparition d'un personnage récurrent se nommant « anonyme » !
Pour conserver les forums lisibles il est préférable de les fermer dès 18h30 (heure de Paris) le temps d'investiguer et de corriger ce bug persistant.
Je ne doute pas que vous profiterez de cette fermeture pour vous replonger dans l'univers de World of Warcraft :-)
Merci pour votre compréhension.
Une balade au gré du vent Aguilar, 23 décembre 2004
Et voilà que Noël est presque à nos portes…
Nous préparons les festivités, arrangeons les derniers préparatifs, peaufinons le fameux sapin et ses décorations. Cet évènement nous procure à la fois du rêve, de l'évasion, et un sentiment de liberté intense… Vous retrouverez ces mêmes sensations à travers cette vidéo de la guilde Unskilled qui vous propose un superbe voyage au sein des paysages de World of Warcraft pour notre plus grand plaisir et celui de notre imaginaire.
Attachez votre ceinture et laissez vous emporter.
Champs de bataille, partie 1 Solanéas, 22 décembre 2004
Un des principes fondateurs de l'univers de Warcraft est le conflit faisant rage entre la Horde et l'Alliance. Il est dit que les rancœurs les plus lointaines sont les plus tenaces, et en effet, la haine entre les deux factions ennemies est profondément ancrée dans leurs cœurs. C'est la principale raison pour laquelle le jeu en mode joueur contre joueur (JcJ) a toujours été une pièce essentielle dans la conception de World of Warcraft : la guerre entre la Horde et l'Alliance n'est tout simplement pas terminée.
Si cela n'est peut-être pas encore totalement apparent pour l'instant, car le système complet de JcJ n'est pas encore intégré dans le jeu, l'introduction des champs de bataille et le système de récompenses spécifiques au JcJ devraient changer cette perception. Nous avons testé en interne pendant des semaines les champs de bataille et notre système de récompense, et vous pouvez maintenant lire la première partie d'une description détaillée de ce que nous avons prévu pour vous dans les prochains mois.
La nouvelle mise à jour et le jeu localisé sont disponibles Solanéas, 18 décembre 2004
Les royaumes du Closed Beta Test européen sont maintenant mis à jour avec les dernières modifications exclusives, et vous pouvez y jouer dans les trois langues européennes.
Nous vous souhaitons de grandes et belles aventures dans Azeroth. Les informations sur la nouvelle mise à jour sont disponibles ici en anglais.
Téléchargement total pour la nouvelle mise à jour, versions localisées Solanéas, 17 décembre 2004
La nouvelle mise à jour va être mis en place demain matin samedi 18 décembre sur nos royaumes Beta et JcJ (PvP). En attendant, vous pouvez commencer à télécharger la nouvelle version complète de l'installateur en avance. Vous aurez besoin de cet installateur pour continuer à jouer sur le Closed Beta Test européen après que la mise à jour ait été mise en place, et ceci quelle que soit la langue dans laquelle vous désirez jouer.
Pour commencer à télécharger, connectez-vous sur la page Internet de World of Warcraft Europe dans la langue dans laquelle vous souhaitez jouer (vous pouvez sélectionner le drapeau en haut à droite sur cette page), et cliquez sur « Télécharger WoW », « WoW herunterladen » ou « Download WoW ».
Veuillez garder sur votre ordinateur votre programme actuel du jeu jusqu'à ce que la mise à jour soit mis en place. N'installez pas maintenant le nouveau programme que vous allez télécharger, vous ne serez pas capables de vous connecter au jeu si vous l'installez avant que les serveurs aient été mis à jour. Vous serez informés sur cette page dès la mise à jour sera mise en place.
En développement Solanéas, 17 décembre 2004
Notre équipe de développement se consacre à offrir aux joueurs la meilleure jouabilité possible pour s'assurer que World of Warcraft reste le meilleur Jeu en ligne mulitjoueur du marché. Toutes les informations sur les nouveautés à venir dans World of Warcraft sont sur cette page.
Le forum de localisation est ouvert Solanéas, 17 décembre 2004
Le Beta Test de localisation va débuter bientôt. Pour le préparer, nous ouvrons dès à présent un forum dédié specialement et exclusivement à ce sujet, que tous les joueurs intéressés pourront lire et dans lesquels les testeurs pourront écrire. La date d'ouverture du Beta test localisé, les nouveaux testeurs, le processus, les suggestions, les FAQ, tout sera expliqué et annoncé dans ce forum. Notre community manager (responsable de la communauté) et notre nouvelle équipe de traduction sont heureux de vous inviter à leur rendre visite ici.
Versions localisées, mise à jour exclusive, Final Beta Test ! Solanéas, 15 décembre 2004
Avec le lancement imminent de World of Warcraft en Europe nous sommes heureux de pouvoir vous donner quelques détails concernant les dernières étapes du Beta Test européen.
Les participants au Closed Beta Test européen auront très prochainement accès aux versions traduites du jeu en français et allemand.
De plus, les royaumes européens bénéficieront en exclusivité de la très attendue mise à jour pour World of Warcraft, avant même qu'il soit accessible sur les royaumes américains et coréens.
Le Final Beta Test est actuellement prévu pour la fin décembre/début janvier. Les possesseurs de la boîte de pré-réservation, obtenue durant la campagne officielle de pré-réservation Blizzard, auront aussi accès au Final Beta Test. Les détails concernant l'activation de ces comptes seront donnés sur notre site Internet.
Nous vous invitons à lire ces informations plus en détail sur cette page.
Le temps de la gloire Solanéas, 13 décembre 2004
La Société royale de photographie d'Azeroth est fière de vous annoncer que vos clichés porteront maintenant votre nom dans toute sa gloire. Soyez un héros, explorez d'étranges lieux et ramenez la preuve de vos exploits. Il n'y a plus de soldat inconnu dans Azeroth.
Joueurs utilisant des « robots » bannis L'équipe des MJ, 08 décembre 2004
Nous avons pu vérifier récemment que certaines personnes utilisent des programmes robots tiers (ou « bots » en anglais) pour automatiser des fonctions de leurs personnages dans World of Warcraft. Un robot est un programme utilisé pour faire fonctionner un compte non-stop, permettant à son propriétaire d'accumuler de l'argent, des objets et de l'expérience sans être obligé d'être physiquement présent devant l'écran. L'usage des programmes robots est en violation avec les Conditions d'Utilisation de World of Warcraft et est donc formellement interdit. Conséquemment, les comptes qui ont été identifiés comme ayant utilisé des robots ont été bannis.
Blizzard Entertainment considère comme une priorité de maintenir un environnement de jeu fair-play dans World of Warcraft. Comme nous l'avons dit précédemment, notre compagnie applique une politique de tolérance zéro pour toute forme de triche. Les joueurs pris à utiliser des robots pour automatiser une quelconque action de leurs personnages verront leurs personnages effacés et leurs comptes bannis. Ils ne recevront pas d'avertissement. Plus de 300 comptes ont déjà été bannis pour des délits de cette nature.
Merci de votre coopération et de votre compréhension sur ce sujet. Si vous suspectez quelqu'un d'utiliser un programme robot, ou si vous désirez nous signaler toute autre triche que vous auriez constatée, envoyez-nous un email à hacks@blizzard.com ou contactez un MJ en ligne avec la fonction « Page a GM ». Merci de votre soutien.
Halloween, les gagnants du concours de captures d'écran Solanéas, 07 décembre 2004
La Société Royale de Photographie d'Azeroth est heureuse de vous annoncer les gagnants de notre récent concours de captures d'écran pour Halloween. Veuillez accepter nos plus sincères excuses pour le retard de cette annonce. Nous avons dû nous séparer de la Brigade de photographie aérienne gobeline et nous remercions les courageux nains qui ont retrouvé les sacs égarés au sommet des montagnes de Dun Morogh. Nous voudrions aussi profiter de cette opportunité pour mettre à prix pour 10 pièces d'or, mort ou vif, le célèbre gobelin Arsène dit Embusclip, sous les charges de vandalisme, d'incendie volontaire, de vol d'équipement photographique et de comportement douteux. Attention, Embusclip est armé et retors.
Mais ne vous faisons pas languir plus avant, les gagnants de langue anglaise sont :
Les heureux gagnants de langue française sont :
Et enfin, les finalistes de langue allemande sont :
Les gagnants recevront leurs prix sous peu. Merci pour tous vos envois, et gardez l'œil ouvert pour ne pas manquer nos prochains concours.
Comptes bannis pour triche sur la vitesse L'équipe des MJ, 06 décembre 2004
Nous souhaitons faire une annonce à propos d'une triche très sérieuse dans World of Warcraft relative
à la vitesse de déplacement des personnages, pour laquelle nous appliquons une tolérance zéro.
Nous considérons ce genre d'activité comme allant à l'encontre du fair-play que nous désirons pour ce jeu
et comme une violation des Conditions d'Utilisation de World of Warcraft.
Les joueurs qui ont été pris en train de tricher afin de modifier leur vitesse de déplacement ont été bannis du jeu et leurs comptes ont été fermés. Nous le répétons une nouvelle fois, nous sommes opposés à toute forme de triche ou de piratage, afin de maintenir un environnement de jeu fair-play. Cette annonce sert également d'avertissement final pour tous ceux qui envisageaient de tricher afin de se déplacer plus vite. Si vous êtes pris, vous serez bannis de World of Warcraft et votre compte sera fermé.
Merci de votre coopération et de votre compréhension sur ce sujet. Si vous suspectez quelqu'un de tricher pour se déplacer plus vite, ou si vous désirez nous signaler toute autre triche que vous auriez constatée, envoyez nous un e-mail à hacks@blizzard.com. Merci de votre soutien.
Anglais : notre équipe s'agrandit Solanéas, 03 décembre 2004
Nous sommes ravis de vous annoncer que le Community Manager (responsable de la communauté) dédié aux joueurs de langue anglaise vient de rejoindre l'équipe de Blizzard Europe. Ce nouveau Community Manager a plusieurs années d'expérience au même poste dans une autre société. Il travaillera en équipe avec Aguilar et Gungdil pour tenir informé les joueurs européens, rester en contact avec les sites de fans, sur tout ce qui concerne World of Warcraft. Si vous visitez les forums en langue anglaise, vous rencontrerez donc bientôt « Thundgot ».
Nous tenons à remercier Caswallawn qui s'est occupé de tenir les joueurs anglophones informés jusqu'à l'arrivée de Thundgot.
Une nouvelle vague de testeurs entre en jeu Solanéas, 02 décembre 2004
Nos pages de créations de comptes sont à nouveau accessibles, et la nouvelle vague de clés d'authentification pour le Closed Beta Test européen a été envoyée.
Les nouveaux testeurs devraient maintenant avoir reçu les emails leur donnant leurs clés d'accès.
Une fois leur compte créé, les joueurs pourront télécharger la dernière version de World of Warcraft, se connecter aux serveurs européens et commencer à jouer.
Que nos chemins se croisent en Azeroth.
World of Warcraft pulvérise tous les records américains Solanéas, 02 décembre 2004
Au 1er jour de la sortie du jeu, World of Warcraft s'est vendu à plus de 240.000 exemplaires en Amérique du Nord. C'est la plus grosse vente jamais réalisée en un jour pour un jeu PC. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter notre communiqué de presse.
Des nouvelles de la pré-réservation européenne Solanéas, 02 décembre 2004
Le lancement de la campagne européenne de pré-réservation pour World of Warcraft a été un grand succès. Dans l'Europe entière, les vendeurs ont dû surmonter la tâche dantesque de procurer des quantités limitées de boîtes de pré-réservation à des hordes de joueurs, tous voulant mettre la main sur ces rares objets. De nombreux revendeurs nous ont informés que leurs stocks de boîtes de pré-réservation sont d'ores et déjà épuisés. Aussi, si vous aviez décidé d'acheter une boîte de pré-réservation nous vous invitons à vérifier au plus vite sa disponibilité auprès de votre revendeur.
Acheter une boîte de pré-réservation vous assure qu'un exemplaire du jeu final vous sera réservé le jour de la sortie de World of Warcraft en Europe, et vous assure également une place au sein du Beta Test Final européen. Si vous avez lu le communiqué de presse à propos du lancement du jeu en Amérique du nord, vous savez déjà qu'il vaut mieux vous préparer. N'attendez donc pas, rendez-vous sans attendre vers un de nos revendeurs partenaires et assurez-vous que votre place au sein des légendes d'Azeroth sera réservée !
Notre site se refait une beauté Solanéas, 02 décembre 2004
Les sites officiels européens de World of Warcraft sont en train de changer d'apparence pour se rapprocher de celle du site américain.
Vous pouvez déjà en voir un aperçu sur les pages des deux sections Métiers et Classes.
Novembre 2004
La campagne de pré-réservation de World of Warcraft a commencé Solanéas, 26 novembre 2004
Vous pouvez réserver World of Warcraft dès à présent auprès de nos revendeurs partenaires à travers toute l'Europe.
En achetant une boîte de pré-réservation, vous avez l'assurance de réserver un exemplaire du jeu pour son lancement. Dans cette boîte, vous trouverez une clé d’authentification d’accès au Beta Test Final européen et un CD audio avec une sélection de musiques de la bande originale du jeu.
Le Beta Test Final européen est prévu pour commencer en décembre et nous en annoncerons la date sur notre site.
Les deux versions, standard et Collector, peuvent être réservées chez les revendeurs. Le prix de la boîte de pré-réservation sera déduit du coût du jeu à son lancement, gardez donc bien votre reçu ou ticket de caisse. Pour récupérer votre exemplaire du jeu, retournez simplement au magasin après la sortie du jeu et présentez votre reçu pour la réservation.
Veuillez visiter notre page de pré-réservation pour plus d’informations, y compris une liste de nos partenaires pour chaque pays.
Ventes historiques pour World of Warcraft aux USA Solanéas, 25 novembre 2004
World of Warcraft, en un seul jour, s’est vendu à environ 250.000 exemplaires auprès des joueurs.
Plus de 200.000 comptes ont déjà été créés et le nombre de joueurs simultanés a dépassé le chiffre des 100.000 joueurs.
Lisez ici les informations en américain sur cet historique premier jour.
En raison de ce fabuleux succès, la capacité des serveurs américains va être très rapidement augmentée et de nouveaux exemplaires du jeu envoyés aux boutiques dans les prochaines semaines.
Sur le pied de guerre Solanéas, 24 novembre 2004
Dans seulement deux jours, la campagne officielle de pré-réservation pour World of Warcraft commencera en Europe. Cela veut dire qu'à partir de vendredi, vous serez capable de réserver à la fois l'édition standard, celle avec les deux couvertures, et l'édition Collector limitée. Faire une pré-réservation du jeu grâce à cette campagne officielle vous assurera un exemplaire du jeu à sa sortie ainsi qu'un accès au Beta Test Final européen.
Pour rendre plus facile votre réservation, vous trouverez également sur cette page une liste des partenaires participants à la campagne. Vous serez capable d'acheter une boîte de pré-réservation dès le 26 novembre chez tous les revendeurs de cette liste, et assurer votre place parmi les héros d'Azeroth.
images du jour et Halloween Solanéas, 24 novembre 2004
Depuis quelques jours, les clichés que vous envoyez à la Société Royale de Photographie d'Azeroth sont en ligne, l'image du jour n'est donc plus une image des serveurs américains mais bien l'une des vôtres, en provenance de nos serveurs européens.
Quant aux gagnants et aux images de notre concours Halloween, les résultats seront proclamés en fin de semaine.
La mise à jour est accessible ! Solanéas, 24 novembre 2004
La nouvelle mise à jour est désormais installé sur les royaumes européens.
Comme vous avez pu en avoir un aperçu dans les forums, cette mise à jour amène des modifications importantes sur le système des composants, sur la mort, et bien d'autres éléments que nous vous invitons à consulter ici (en anglais).
Merci pour votre participation active au Closed Beta Test de World of Warcraft !
Les détails du lancement européen de World of Warcraft sont annoncés ! 22 novembre 2004
Blizzard est heureux de vous annoncer que World of Warcraft sera lancé en Europe au début 2005.
Cette sortie se fera dans la foulée d'un Beta Test Final qui est prévu pour commencer en décembre 2004.
À son lancement, le jeu sera disponible en deux versions : standard et édition Collector.
Le prix de vente conseillé pour la boîte standard est de 44,99 €, et celui pour l'édition Collector de 69,99 €.
Les deux versions comprennent un mois d'abonnement gratuit au jeu.
Une fois la période gratuite d'un mois expirée, les joueurs de World of Warcraft pourront continuer à jouer grâce à l'une des trois formules d'abonnement suivantes :
la formule mensuelle sera à 12,99 € par mois, la formule trimestrielle à 11,99 € par mois et l'abonnement de six mois à 10,99 € par mois. Tous les prix européens annoncés comprennent la TVA.
Pour plus de détails sur le lancement européen, consultez notre communiqué de presse.
Forums de retour Aguilar, 19 novembre 2004
Les forums européens sont de retour après une maintenance de 24 heures. Nous sommes désolés du court délai de cette annonce hier, et nous vous remercions pour votre patience.
Métiers et compétences secondaires corrompus L'équipe des MJ, 18 novembre 2004
Bonne nouvelle pour tous ! Nous avons une solution pour tous les personnages avec des métiers ou compétences secondaires corrompus ou disparus. Cette correction est complexe et sera implémentée pour chaque personnage, au cas par cas. Si vous avez un personnage affecté par ce bug, contactez un MJ (Page a GM) avec ce personnage durant nos horaires de support (8h30 – 22h00 du lundi au samedi).
Pour que votre demande soit traitée plus rapidement, écrivez de préférence « Professions buguées » en première ligne et listez ensuite toutes les compétences qui sont actuellement corrompues pour vous. Par exemple : « Professions buguées. Blacksmithing, mining, first aid, cooking ». Attendez-vous cependant à perdre quelques points de compétences avec cette procédure. Même si nous faisons notre maximum, cela ne pourra être totalement évité. L'objectif principal est de vous permettre de récupérer toutes vos compétences.
Après avoir contacté un MJ, votre demande sera traitée le plus rapidement possible. Merci pour votre patience !
Forums en maintenance Solanéas, 18 novembre 2004
Les forums européens et américains sont fermés pour maintenance.
Nous vous tiendrons informés lorsqu'ils seront de nouveau disponibles.
Nous sommes désolés du court délai de cette annonce et nous vous remercions de votre compréhension.
Huit voix pour tous les traduire Aguilar, 16 novembre 2004
La localisation avance à grands pas et c'est avec plaisir que nous vous invitons à écouter huit nouveaux extraits de voix localisés.
Vous reconnaîtrez les vaillants chefs des différentes races qui composent l'univers de World of Warcraft !
Et comme une bonne nouvelle n'arrive jamais seule, voici enfin les différents noms de capitales qui vous tiennent tant à cœur et leurs traductions associées.
Nous espérons bientôt vous voir explorer le monde épique de World of Warcraft, commencer votre vie d'aventurier dans Sombrevallon, progresser jusqu'à affronter les monstres des Terres foudroyées et un jour combattre au sommet du célèbre Mont Hyjal !
Nouvelle mise à jour disponible ! Solanéas, 09 novembre 2004
La dernière mise à jour pour le Closed Beta Test européen est prête !
Pour être capable de jouer sur les serveurs européens, vous devez vous connecter sur notre site Internet puis télécharger le programme complet de World of Warcraft (cette nouvelle version du programme contient la dernière mise à jour).
Lisez les notes de mise à jour (en anglais) pour découvrir tous les changements et les ajouts au jeu.
Les nouvelles fonctionnalités incluent :
Merci pour votre soutien, nous espérons que vous apprécierez ces nouveautés. Vous pouvez nous faire part de vos réactions dans les forums officiels du Beta Test. Neuf nouveaux forums sont désormais disponibles pour les messages relatifs aux classes de personnages.
Réservez World of Warcraft et soyez sûrs d'avoir votre exemplaire pour la sortie ! 05 novembre 2004
Dès le 26 novembre, les Européens pourront réserver leur exemplaire de World of Warcraft.
Avec plus de 330.000 candidatures au Closed Beta Test et une quantité limitée de boîtes disponibles à la sortie, nous encourageons les joueurs à réserver afin d'être sûrs d'obtenir un exemplaire du jeu.
Les joueurs qui réserveront World of Warcraft auprès de nos partenaires revendeurs recevront également un CD spécial de bandes originales du jeu et une « clé d'authentification » qui leur garantira un accès
au Beta Test Final européen, dès que celui-ci sera lancé.
Cliquez ici pour lire le communiqué de presse.
World of Warcraft aura deux visages pour son lancement 05 novembre 2004
Cet hiver, lorsque World of Warcraft sera lancé en Europe, l'édition standard de World of Warcraft sera disponible avec deux couvertures uniques de boîtes représentant les majeures factions du monde : l'Alliance et la Horde.
Quelle que soit la boîte que vous préférerez, vous serez capable de jouer n'importe quelle faction dans World of Warcraft.
Une fois ces quantités écoulées, une seule de ces deux couvertures sera par la suite disponible pour World of Warcraft.
Des kodos pour montures Solanéas, 05 novembre 2004
Il n'existe qu'une seule créature dans tout Kalimdor à posséder la force et la robustesse nécessaires pour amener un cavalier Tauren sur le champ de bataille : le majestueux kodo.
Les personnages Tauren vont perdre la Course des plaines, mais vont être capables de monter des kodos.
Cliquez ici pour en savoir plus.
Blizzard Europe renforce son équipe de localisation Solanéas, 05 novembre 2004
Dès le début 2005, l'équipe de Blizzard Europe ouvre un département interne de traduction pour fournir en synchronisation avec les USA les diverses mises à jour avec une qualité optimale ; mais également pouvoir répondre aux attentes des joueurs francophones et germanophones en intégrant leurs remarques les plus pertinentes.
Si vous souhaitez nous rejoindre au sein de ce département, vous pouvez consulter dès à présent nos offres d'emploi.
Octobre 2004
C'est la saison des citrouilles en Azeroth Solanéas, 26 octobre 2004
Comme vous le savez, la nuit où les esprits des morts hantent le monde des vivants, la nuit où tout ce qui est bizarre peut advenir, cette nuit que l'on appelle Halloween, est proche.
Cette nuit-là verra l'avènement de neuf élus, neuf serviteurs de l'Ombre, bref neuf gagnants pour notre concours d'Halloween de captures d'écrans. Nous sommes heureux de vous annoncer aujourd'hui la « European World of Warcraft Halloween Screenshot Competition ».
Afin de perpétuer une longue tradition Blizzardienne, l'équipe européenne de Blizzard a choisi de fêter l'évènement avec une compétition spéciale.
Au cours des prochains jours, nous accepterons vos envois pour cette compétition.
Le principe est vraiment simple :
prenez des clichés de vous et de vos amis répandant l'esprit d'Halloween au sein de World of Warcraft.
Vous êtes un troll allant demander des bonbons à la marchande de chats ?
Vous organisez une rave party à Raven Hill ? Montrez-le nous.
Et ne vous en faites pas, plus c'est stupide, plus c'est drôle, plus c'est terrifiant, mieux c'est.
Notre équipe spécialisée en matière d'Halloween, les célèbres Trépanés, fera une analyse attentive de chacun de vos envois, avant de proclamer d'une voix caverneuse et officielle les trois gagnants pour chaque langue (français, allemand et anglais, trois gagnants par langue).
Le grand prix pour chacun de ces intrépides photographes sera l'une des très récentes figurines World of Warcraft.
Ils pourront ainsi choisir entre le Chaman Tauren, le Démoniste Mort-vivant et le Prêtre vaudou Troll des jungles.
Attention, bien que techniquement il soit possible de faire des envois depuis nos trois sites, nous vous demanderons de ne faire ces envois que via le site qui correspond à votre langue, pour des raisons de fair play (de plus, si vous gagnez depuis le site français, nous n'enverrons aucun lot à une adresse non francophone).
Les joueurs francophones utiliseront la page de la SRPA, les joueurs germanophones utiliseront la KLicKIE page et tous les autres la page anglaise de la RPSA.
Derniers détails techniques : indiquez la catégorie Halloween dans le formulaire, mettez une adresse email valide, et envoyez vos images avant le dimanche 31 octobre 2004 à 23h56. =)
Bons frissons pour Halloween...
Les Maîtres de jeu parlent votre langue L'équipe des MJ, 25 octobre 2004
Nous vous rappelons que les maîtres de jeu (MJ) sont accessibles pour les trois langues (anglais, français, allemand) même si le jeu est pour l'instant uniquement en anglais.
Si vous désirez contacter un MJ (Page a GM), exprimez-vous dans votre langue natale. En fonction de votre message, la requête sera orientée vers le MJ concerné.
Si vous dites « Je suis coincé dans une porte », un MJ français vous répondra.
Si vous dites « I am stuck in a door », un GM anglais vous répondra.
Tous les « Game Masters » sont en nombre égal et travaillent aux mêmes horaires.
Nouveau MP3 : Darnassus Solanéas, 25 octobre 2004
Venez découvrir la musique sylvestre provenant de Darnassus la capitale des Elfes de la nuit.
Cliquez sur ce lien pour y aller.
Horaires du 22 octobre pour les Maîtres de jeu Solanéas, 21 octobre 2004
Demain, vendredi 22 octobre, l'assistance en jeu assurée par nos Maîtres de jeu (MJ) fermera exceptionnellement à 19h00 au lieu du classique 22h00 (heure de Paris).
Nous nous excusons pour toute gêne que cela pourrait occasionner.
Et en plus, ils parlent... Solanéas, 15 octobre 2004
Saviez-vous que les Trolls aiment manger des nains au matin ?
Que les gnomes sont de vrais dragueurs ?
Vous pouvez visiter notre nouvelle page Vidéos/Musique et entendre quelques échantillons des voix de vos personnages en jeu. Les plus attentifs d'entre vous reconnaîtront-ils dans notre casting les voix françaises du Professeur X (X-Men) et de Morpheus (Matrix) ? Ne manquez pas non plus les musiques des zones et cités du monde.
Nous vous proposons aujourd'hui la musique que vous entendrez en visitant Orgrimmar.
Pour un meilleur site Solanéas, 15 octobre 2004
Malgré toute notre attention, il arrive que des erreurs de liens, des fautes d'orthographe, etc., se glissent dans notre site. Si vous avez des erreurs à signaler, merci d'utiliser le formulaire de notre service clientèle.
Programme européen pour les sites de fans Aguilar, 14 octobre 2004
Les sites de fans sont une part très importante de la communauté Blizzard. Nous apprécions énormément le dur travail des divers sites de fans, et nous sommes toujours à l'écoute des candidats pour notre programme de sites de fans. Les membres de ce programme reçoivent régulièrement des informations ; ils ont aussi accès à des news exclusives et à des discussions en « chat » avec des représentants de Blizzard.
Il y a des sites de fans dans le monde entier, en plusieurs langues, qui sont déjà en relation avec Blizzard USA, Corée et Europe à travers un programme global de sites de fans. Nous lançons en ce moment même un programme de sites de fans spécialement réservé à l'Europe ; et votre site peut maintenant en faire partie ! Si vous animez un site de fans et que vous pensez être à la hauteur de ce défi, lisez notre page d'informations et découvrez de quelle façon vous pouvez nous rejoindre !
Tous les sites européens qui sont déjà membres du FSP (Fan Site Program) global recevront dans les prochains jours un email qui leur expliquera plus en détail en quoi le nouveau programme consiste. Les « Community managers » européens attendent de vos nouvelles avec impatience !
Nouvelle mise à jour ! 11 octobre 2004
La nouvelle mise à jour pour le Closed Beta Test de World of Warcraft est arrivée ! Cette mise à jour contient des éléments majeurs tels que le nouveau système de durabilité des objets, ainsi que des modifications concernant le système de raid en groupe, basées sur les suggestions des joueurs. Vous pouvez lire le contenu complet de la mise à jour ici en anglais !
Vous pourrez télécharger la mise à jour en vous connectant au jeu dès que les serveurs seront accessibles ; une mise à jour automatique vous fera évoluer vers la nouvelle version Beta. Encore merci pour votre support aux tests de World of Warcraft, vos efforts sont appréciés !
Le journal d'un concepteur : Jeffrey Kaplan Solanéas, 11 octobre 2004
Les raids ont été depuis des années une des bases du jeu à haut niveau dans les jeux de rôle en ligne massivement multijoueur.
Cela ne sera pas différent pour World of Warcraft, où les concepteurs ont des plans pour des incroyables défis et du contenu de raid récompensant les joueurs qui auront approché ou atteint le niveau maximum de 60.
Le concepteur Jeffrey Kaplan, qui a écrit des centaines de quêtes, dirige maintenant le département de conception du monde et des raids.
Il nous livre ici ses idées sur la conception et l'implémentation des raids, comment les raids qui ne sont pas dans des instances changeront le serveur dans sa totalité, et à quel point le butin des raids sera différent des butins normaux.
Horaires de présence des Maîtres de jeu Solanéas, 08 octobre 2004
Le Beta Test européen est maintenant lancé, et nos équipes de Maîtres de jeu (MJ) sont au rendez-vous pour répondre à vos questions et résoudre vos problèmes ! Bien que les serveurs ne soient actuellement qu'en anglais, vous pouvez d'ores et déjà envoyer des pétitions dans les langues suivantes : anglais, allemand et français.
Les équipes de MJ peuvent être contactées via les requêtes (petition) en jeu, du lundi au samedi de 8h30 à 22h00. Ces horaires changeront au fur et à mesure du nombre croissant des joueurs présents dans le Beta Test.
Gardez à l'esprit que nos Maîtres de jeu ne seront pas en mesure de vous aider si vous rencontrez un problème technique. Il vous faut alors utiliser le formulaire Web de nos équipes de support technique.
Site World of Warcraft chinois officiel Solanéas, 5 octobre 2004
Si vous voulez voir un très joli site chinois rempli d'idéogrammes sur World of Warcraft,
sélectionnez le drapeau chinois en haut à droite de cette page ou cliquez sur l'image ci-dessous.
Septembre 2004
Le Closed Beta Test européen commence ! 30 septembre 2004, 23:56
Le Closed Beta Test européen démarre aujourd'hui
et les joueurs européens vont être capables de tester la version la plus
récente du jeu, celle-la même que les joueurs d'Amérique du Nord et de Corée
ont découvert ce matin. En fait, et dorénavant,
les testeurs d'Europe, d'Amérique du Nord et de Corée auront accès aux mêmes
versions et les prochaines mises à jour se feront simultanément dans tous
les pays.
Le Closed Beta Test commencera par une version du jeu en langue anglaise
pour tous les testeurs européens, les versions traduites en français et en
allemand seront disponibles un peu plus tard dans le processus du test.
Le jeu sera testé en plusieurs phases et la première vague des testeurs
du Closed Beta Test est en ce moment même avertie par courrier électronique.
Ces envois vont s'étendre quotidiennement sur les prochains jours. Par
la suite, des testeurs supplémentaires seront invités à chaque fois qu'une
nouvelle phase de test commencera ; ils seront alors avertis par courrier électronique à ce moment. Nous faisons de notre mieux pour inclure autant de joueurs que possible parmi
ceux qui se sont portés candidats au Closed Beta Test européen.
Nous voulons remercier tout ceux qui se sont portés candidats et vous souhaiter bonne chance en vue de votre sélection.
Que nos chemins se croisent dans World of Warcraft !
Les forums officiels et européens de World of Warcraft sont ouverts Aguilar, 30 septembre 2004, 23:56
Les forums officiels et européens de World of Warcraft, en langues française, anglaise et allemande ouvrent aujourd'hui en même temps que le Closed Beta Test européen. Vous pourrez vous y tenir informé des dernières nouveautés et rencontrer vos Community Managers locaux en ce qui concerne les joueurs francophones et germanophones. Pour l'instant, les joueurs anglophones se verront informés par un membre de notre équipe de maîtres de jeu, en attendant que nous recrutions un Community Manager anglais permanent.
Les testeurs sélectionnés pour le Closed Beta Test européen seront capables de poster des messages sur les forums européens une fois qu'ils auront reçu leur clé d'authentification et créé leur propre compte. Toutefois, tout le monde sera capable de lire les forums. Si vous désirez poster des messages sur les forums, n'oubliez pas de consulter les Règles de conduite.
Nos Community Managers attendent avec impatience de vous rencontrer sur nos forums !
Contactez notre équipe Solanéas, 29 septembre 2004
Comme vous le savez, vos maîtres de jeu préférés seront disponibles dès le lancement du Closed Beta Test pour répondre à vos questions et résoudre vos problèmes dans le jeu. Toutefois, le MJ étant une créature spécialisée, nous possédons aussi d'autres équipes, cachées dans des jungles de câbles réseau où le doux ronronnement des ventilos est régulièrement déchiré par les sonneries stridentes des téléphones. Ces êtres sensibles qui vivent au cœur de cabanes constituées de cartes graphiques et d'énormes manuels d'utilisation ont un nom… les fameuses équipes de Support Technique et de Support Abonnement.
Un formulaire pour les résumer tous pour citer le vieil adage : problèmes de compte, problèmes techniques, problèmes de facturation (sait-on jamais cela devrait servir un peu plus tard) et même des commentaires si vous le désirez !
Une application ActiveX remplira automatiquement pour vous (selon la compatibilité de votre navigateur) les spécifications de votre ordinateur, ce qui vous permettra de vous concentrer sur l'explication détaillée de votre problème. Choisissez une catégorie, essayez de donner un maximum de détails sur le problème rencontré et hop, le tour est joué ! Lorsque le formulaire sera reçu par nos équipes, il sera analysé, fera l'objet d'une enquête et nous vous enverrons une réponse le plus rapidement possible.
Rappelez vous que même si le formulaire en ligne est joli, simple et efficace, il ne peut pas (encore) deviner le problème que vous rencontrez avec World of Warcraft. La meilleure façon d'obtenir une réponse rapide reste donc de nous fournir le plus de détails possibles.
Test européen du Blizzard Downloader Ryann, 28 septembre 2004
Comme vous le savez, le Closed Beta Test européen
va débuter de manière imminente, et nous sommes dans les dernières
étapes de notre préparation. Nous étudions plusieurs façons
de distribuer les fichiers aux Beta Testeurs, mais notre principale méthode
sera le programme Blizzard Downloader, qui se base sur la technologie BitTorrent.
Afin de vérifier que le Blizzard Downloader fonctionne sur votre ordinateur,
merci de tester le téléchargement de la Compilation des films
World of Warcraft (PC
ou Mac).
Si vous avez le moindre problème, merci de consulter la FAQ
BitTorrent ou de contacter notre Support
Technique.
Interruption de service - Site Wow-europe.com
Toutes nos excuses pour la perte de connexion partielle des serveurs Web la nuit dernière, vous pouvez voir qu'ils sont en meilleure forme ce matin =). Nous espérons que cette interruption ne vous aura pas trop dérangé.
Nouvelle mise à jour du site ! Solanéas, 23 septembre 2004
Nous sommes heureux de vous accueillir dans la nouvelle version de notre site incluant plusieurs nouvelles pages, en préparation de l'imminent Closed Beta Test européen.
Le module d'authentification (pour les futurs beta testeurs) est en ligne et les forums officiels européens en anglais, français et allemand sont fonctionnels et seront actifs dès le lancement du Beta Test.
Nous sommes tous impatients de vous voir dans World of Warcraft, que l'aventure commence !
World of Warcraft en tournée européenne Aguilar, 22 septembre 2004
La semaine dernière, le producteur de World of Warcraft, Chris Sigaty, accompagné de nos attachés de presse et de nos Community Managers, présentait à la presse européenne le jeu World of Warcraft. Faisant escale à Londres, Francfort, Paris, Copenhague et Stockholm, la tournée a partout reçu, pour notre plus grand plaisir, un accueil enthousiaste de toute la presse.
Vous trouverez ci-dessous une sélection des articles consacrés à l'étape parisienne de la tournée :
Des informations sur le mode Joueur contre Joueur Solanéas, 21 septembre
Vous étiez très nombreux à vous demander comment le mode joueur contre joueur (JcJ) allait être traité dans World of Warcraft. Nous avons en effet signalé que les règles actuelles étaient temporaires et que les règles définitives seraient introduites plus tard. Dès la prochaine mise à jour du Beta Test, nous allons introduire les premiers éléments de notre mode JcJ définitif. Ce mode joueur contre joueur sera développé et affiné au fur et à mesure des prochaines mises à jour. Mais comme nous voulions vous faire partager la philosophie et les concepts derrière ce mode, nous avons demandé à Rob Pardo, concepteur en chef de World of Warcraft et vice-président du « game design » chez Blizzard Entertainment de nous donner sa vision du JcJ. Vous trouverez l'article complet ici.
Nouveau moyen de transport : le Tram des profondeurs Solanéas, 21 septembre 2004
Les machines gnomes ont bien travaillé ! Nous invitons tous les visiteurs de la capitale humaine ou de la capitale naine à emprunter le nouveau Tram des Profondeurs qui relie ces deux prestigieuses cités. L'ingénieur en chef nous signale que la fiabilité du système a atteint des valeurs jusqu'alors inégalées par la technologie gnome.
Un nouveau Gardien des âmes Solanéas, 21 septembre 2004
Le Gardien des âmes, le fantôme qui accueille votre personnage lorsque celui-ci meurt et que son âme voyage jusqu'à un cimetière, a maintenant une apparence moins angoissante.
Manuel : enchères et macros Solanéas, 13 septembre 2004
Trois villes proposent des hôtels des ventes pour acheter et vendre aux enchères divers objets. Suivez nos conseils et allez essayer. Si vous faites sans arrêt les mêmes actions, pourquoi ne pas en faire des macros ?
Macros - Comment rendre automatiques certaines actions.
Nous vous rappelons que la liste de toutes les pages ajoutées est consultable ici.
Fond d'écran mosaïque World of Warcraft Solanéas, 13 septembre 2004
Ornez votre bureau avec ce nouveau fond d'écran mosaïque créé à partir des icônes du jeu World of Warcraft.
Changements dans les métiers et les compétences Solanéas, 10 septembre 2004
Le système des métiers et des compétences change dans World of Warcraft. Dans la prochaine mise à jour de la version beta du jeu (aucune date n'est encore fixée), la plupart des compétences/métiers d'artisanat seront renommés « professions », et la manière dont les personnages les acquièrent sera changée. Il faudra toujours aller voir un Maître artisan pour apprendre une profession mais il vous demandera de l'argent au lieu de points de compétences. Chaque personnage sera limité à l'apprentissage de deux professions au maximum. Ceci devrait dynamiser les relations entre artisans en favorisant les échanges et le commerce.
Les professions sont : Alchimiste, Artisan du cuir, Dépeceur, Enchanteur, Forgeron, Herboriste, Ingénieur, Mineur, et Tailleur.
Quelques anciens métiers d'artisanat seront changés en compétences secondaires. Elles n'entreront donc pas dans la limitation à deux professions et votre personnage pourra toutes les apprendre si vous le désirez. Le métier de Spécialiste en survie va être supprimé et les feux de camp seront ajoutés à la compétence Cuisine.
Les compétences secondaires sont : Cuisine, Pêche et Secourisme.
Les pages sur les artisanats seront remises à jour pour refléter ces changements lorsque ceux-ci auront intégré le jeu.
Plus de points de compétence
Les points de compétences vont également être retirés du jeu, et c'est l'argent qui sera dorénavant utilisé pour apprendre les compétences autrefois apprises avec ces points de compétence.
Les vendeurs de montures vont maintenant demander d'avoir un certain niveau de réputation dans leurs villes respectives avant d'accepter de vous céder une monture.
Manuel : courrier et cités Solanéas, 9 septembre 2004
Venez visiter les six cités principales de World of Warcraft. Et profitez du fait que vous passez à côté d'une boîte à lettres pour envoyer un souvenir à vos amis.
Le courrier - Comment se servir des boîtes à lettres.
Nous vous rappelons que la liste de toutes les pages ajoutées est consultable ici.
Manuel : donjons, du micro au monde Solanéas, 6 septembre 2004
Les donjons dans World of Warcraft peuvent aller des micro-donjons aux donjons-mondes, sortes de zones privées pour groupes d'aventuriers. Apprenez tout sur ces donjons dans nos nouvelles pages.
Nous vous rappelons que la liste de toutes les pages ajoutées est consultable ici.
France : notre équipe s'agrandit à nouveau Solanéas, 3 septembre 2004
Le Community Manager (responsable de la communauté) dédié aux joueurs de langue française vient de rejoindre l'équipe de Blizzard Europe. Vous pourrez prochainement faire plus ample connaissance avec lui, sous le nom d'« Aguilar », dans les forums officiels du Closed Beta Test européen de World of Warcraft. Aguilar s'est déjà occupé de différentes communautés de joueurs en Europe dans l'univers des jeux massivement multijoueurs.
Notre équipe sera bientôt complète lorsque notre Community Manager pour les joueurs européens de langue anglaise rejoindra Gungdil (l'allemand) et Aguilar (le français). Leur tâche : s'assurer que la communauté européenne en pleine effervescence autour de World of Warcraft puisse bénéficier d'un maximum d'informations.
Le Closed Beta Test européen de World of Warcraft commence ce mois-ci ! Solanéas, 3 septembre 2004
Nous savons qu'un grand nombre d'entre vous est impatient, comme nous, de voir débuter le Closed Beta Test européen.
Nous comprenons et apprécions votre intérêt pour World of Warcraft, aussi désirons-nous vous tenir au courant de l'état d'avancement actuel du Beta Test européen. Le nombre de candidatures en Europe a été phénoménal et a dépassé toutes nos prévisions. Le processus de sélection des testeurs a donc pris plus de temps que prévu, mais la bonne nouvelle est que cette sélection est maintenant achevée.
Au cours des dernières semaines, nos équipes européennes ont travaillé d'arrache-pied pour préparer la plate-forme technique qui hébergera le Beta Test, et nous en sommes aux dernières étapes. Nous avons donc l'intention de poster prochainement une annonce qui indiquera la date exacte où, en septembre, le Closed Beta test européen de World of Warcraft débutera. Notre calendrier actuel prévoit également d'envoyer à la première vague des Beta testeurs un courrier électronique avec leurs clés Beta, et ceci quelques jours avant le début effectif du Beta Test. Merci pour votre patience, et nous espérons vous voir jouer à World of Warcraft aussitôt que possible !
Manuel : nouveau look, nouvelles pages Solanéas, 3 septembre 2004
Les pages de notre site Internet vont être relookées au fur et à mesure. La première à subir ce traitement est celle sur les montures. D'autres suivront bientôt.
Nous vous rappelons que la liste de toutes les pages ajoutées est consultable ici.
World of Warcraft Europe recrute ! Solanéas, 2 septembre 2004
L'équipe World of Warcraft Europe recrute aux postes suivants : Community Managers (suivi des forums, animation de la communauté), Customer Support (support technique, facturation), Maîtres de jeu (gamemasters). La connaissance de l'anglais est requise, celle d'une autre langue européenne un plus ! Pour plus d'informations, consultez le site qui correspond à votre langue.
Les échanges - Echanger des objets avec d'autres joueurs.
Nous vous rappelons que la liste de toutes les pages ajoutées est consultable ici.
World of Warcraft™ « meilleur jeu online » à la plus grande convention de jeu d'Allemagne Solanéas, 27 août 2004
Nous sommes très heureux de partager avec vous cette excellente nouvelle : World of Warcraft a remporté le prix du « Meilleur jeu online de la Convention » à la Games Convention de Leipzig, en Allemagne, la semaine dernière. Plus de 100 000 personnes se sont rendues à la Convention et une grande partie d'entre elles est venue nous voir sur notre stand. C'était la première fois que des joueurs pouvaient effectivement voir le jeu et leurs commentaires enthousiastes nous ont donné un moral d'acier. Nous voulons remercier tout le monde pour leur soutien et nous espérons bientôt voir les joueurs anglophones au Game Stars Live de Londres la semaine prochaine.
Manuel : banque et réputation Solanéas, 27 août 2004
Notre total de pages pour apprendre l'essentiel du jeu World of Warcraft continue à grandir. Deux nouvelles pages aujourd'hui !
Nous vous rappelons que la liste de toutes les pages ajoutées est consultable ici.
Soyez prêts à lever l'ancre ! Solanéas, 23 août 2004
Après les transports aériens individuels, les personnages de World of Warcraft sont maintenant capables de voyager par bateau ou par zeppelin.
Toutes les informations sont sur ce lien.
Questions et réponses postées sur le forum officiel USA Solanéas, 13 août 2004
Une nouvelle série de questions et de réponses sur l'état actuel du jeu et du Beta Test World of Warcraft a été postée sur les forums officiels WoW par Block.
Vous en trouverez la traduction ici.
De nouvelles images de fans Solanéas, 13 août 2004
Des nouvelles du Beta Test européen ! Solanéas, 11 août 2004
Il y a deux semaines que l'inscription pour les candidatures au Closed Beta Test européen de World of Warcraft a été close, et le processus de sélection du premier groupe de Beta testeurs est quasiment terminé. Toutefois, étant donné le nombre impressionnant des candidatures à examiner, la finalisation de cette première sélection nécessite encore un peu de temps.
La première vague d'envoi des clés d'authentification pour le Closed Beta Test européen sera envoyée aux Beta testeurs par email aussitôt que le processus de sélection sera achevé. Grâce à ces clés, les testeurs seront capables de créer leurs comptes pour le Beta Test en utilisant une interface qui sera hébergée sur le site officiel du Beta Test de World of Warcraft (www.wow-europe.com/fr, /de et /en).
Pendant cette première phase, le Closed Beta Test européen ne sera pas localisé, c'est-à-dire que les Beta testeurs européens utiliseront tous pour commencer la version en langue anglaise. Toutefois, une fois que le Beta Test sera plus avancé, des versions totalement localisées en français et en allemand seront disponibles en téléchargement.
Nous annoncerons la date à laquelle le premier groupe de Beta testeurs sera prévenu et le début du Closed Beta Test européen de World of Warcraft sur ces sites ainsi que sur les sites officiels européens de Blizzard : Blizzard.fr, Blizzard.de et Blizzard.co.uk.
A bientôt en Azeroth…
Notre équipe s'agrandit Solanéas, 11 août 2004
Le Community Manager (responsable de la communauté) dédié aux joueurs de langue allemande a récemment rejoint l'équipe de Blizzard Europe. Il devrait être épaulé dans peu de temps par les Community Managers francophone et anglophone.
Connu sous le nom de « Gungdil », ce nouveau Community Manager allemand nous a rejoint au début du mois d'août. Il a déjà animé et géré d'importants sites de fans en Allemagne depuis plusieurs années. Son rôle, ainsi que celui de ses futurs collègues de l'équipe communautaire européenne, sera de s'assurer que l'ensemble des joueurs et des sites de fans reçoive le maximum d'informations sur World of Warcraft. Vous ferez bientôt plus ample connaissance avec eux via les forums officiels du Closed Beta Test européen de World of Warcraft, forums qui doivent être mis en ligne dans les prochaines semaines.
42 nouvelles captures d'écran Horde contre Alliance Solanéas, 6 août 2004
Le serveur de Beta Test USA PvP (Guerre ouverte) permet aux factions Horde et Alliance de s'affronter sans merci, ce dont elles ne se privent pas.
Pour voir les images, cliquez sur ce lien.
Une nouvelle classe de personnage va bientôt faire son apparition dans le Beta Test de World of Warcraft. Il s'agit du Chasseur et nous avons été chercher pour vous toutes les informations disponibles sur cette classe. Ceci ne nous a pas dispensé d'avancer dans notre programme d'ajout de pages pour ceux qui veulent découvrir le jeu en français. Aujourd'hui vous saurez comment faire des quêtes et utiliser la carte.
Quoi de plus reposant que l'auberge de la Mort subite ? Solanéas, 10 août 2004
Nous continuons nos mises à jour / traductions des pages pour découvrir World of Warcraft. Qu'arrive-t'il lorsque votre personnage meurt ? En quoi les auberges lui sont-elles utiles ? Doit-il dormir dans un sac ?
Questions et réponses postées sur le forum officiel USA Solanéas, 6 août 2004
Une série de questions et de réponses sur l'état actuel du jeu et du Beta Test World of Warcraft a été postée sur les forums officiels WoW par Block.
Vous en trouverez la traduction ici.
De nouvelles pages pour apprendre les bases du jeu Solanéas, 6 août 2004
Nous continuons nos mises à jour / traductions des pages pour découvrir World of Warcraft. Nous vous proposons ici deux sujets de base :
Discussion en ligne avec les sites de fans de World of Warcraft Solanéas, 3 août 2004
Le 26 juillet 2004 a eu lieu une discussion en ligne sur le site Battle.net entre Blizzard et des responsables de sites dédiés à World of Warcraft. Des questions sur l'avenir et l'équilibre du jeu y ont été posées et répondues. Pour en lire la transcription traduite, vous pouvez cliquer ici.
Les métiers d'artisanat enfin au complet ! Solanéas, 2 août 2004
Notre section sur l'artisanat est maintenant complète. Venez découvrir les métiers de collecte, ceux de production... En bref, tout ce qui fera que votre personnage ne sera pas un simple Guerrier ou Mage, mais aura ce petit « quelque chose » en plus.
Juillet 2004
Le site officiel de World of Warcraft Europe a ouvert ses portes ! Solanéas, 26 juillet 2004
Bienvenue sur le site officiel du Beta Test européen de World of Warcraft !
Vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour faire vos premiers pas dans le monde de World of Warcraft. Ce site sera en constante évolution et nous ajouterons jour après jour de nouvelles sections pour vous aider à mieux connaître World of Warcraft, que vous soyez un joueur débutant ou que vous connaissiez déjà les jeux en ligne massivement multijoueurs.
Les candidatures pour le Closed Beta Test européen sont désormais closes. Le premier groupe de joueurs sélectionnés recevra un email de confirmation dans les semaines à venir, indiquant comment accéder au jeu.